Una interesante lista que te puede dar muchas ideas para adaptar obras clásicas al contexto actual. 

El clásico de William Shakespeare editado para tu fácil entendimiento y actuación teatral. Listo para adaptar al contexto real y de tus alumnos. 

Lectura con propuestas didácticas e ideas interesantes para adaptar obras clásicas al contexto actual. 

Compendio de clásicos de la literatura española para adaptar a la realidad, resúmenes y pequeños glosarios de términos.